Условия и положения

БРОНИРОВАНИЕ И ОПЛАТА

Для подтверждения бронирования требуется полная оплата в момент бронирования.

В период с 20 декабря по 15 января 100% стоимости бронирования оплачивается в момент бронирования.

Этот сайт принимает оплату только в шри-ланкийских рупиях (Rs/LKR) и/или долларах США (US$).

Обращаем ваше внимание, что ни Aitken Spence Hotels Managements (Pvt) Ltd, ни компания — владелец отеля, которую она представляет на этом сайте, не несут ответственности за курсовые потери или выгоду, возникающие в связи с проведёнными транзакциями или возвратами, независимо от валюты кредитной/дебетовой карты клиента.

Обращаем ваше внимание, что при онлайн-бронировании банковская комиссия за транзакцию ни при каких обстоятельствах не возвращается.

СТОИМОСТЬ НОМЕРОВ

Стоимость номеров включает плату за обслуживание и применимые государственные налоги.

Стандартные условия отмены

Применяются условия отмены соответствующего предложения, указанные на странице предложения и в ваучере бронирования.

Если вы не воспользуетесь бронированием (неявка) или не отмените его до установленного срока, возврат средств не производится.

Для отмены в установленный срок заполните и отправьте форму запроса на отмену.

Условия отмены в пиковый период (20 декабря – 15 января)

Изменения и отмена бронирования невозможны. Бронирования не подлежат передаче другим лицам. В случае отмены или изменения взимается 100% стоимости всего пребывания. Обращаем ваше внимание, что комиссия за транзакцию ни при каких обстоятельствах не возвращается.

Условия для детей

Дети в возрасте от 0 до 6,99 лет размещаются бесплатно; допускается проживание до 2 детей в номере с родителями

Для детей в возрасте от 7 до 11,99 лет взимается 50% стоимости питания взрослого; допускается проживание до 2 детей в номере с родителями

Дети старше 12 лет считаются взрослыми

*Доплата за Рождественский сочельник и канун Нового года для детей составляет 50%.

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ВЕБ-САЙТА

Этот веб-сайт принадлежит компании AITKEN SPENCE HOTEL MANAGEMENTS (PRIVATE) LIMITED и управляется ею — компанией, надлежащим образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Шри-Ланки о компаниях, с зарегистрированным офисом по адресу: No. 305, Vauxhall Street, Colombo 2, Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (далее, когда этого требует контекст, — «AITKEN SPENCE HOTELS»).

Заходя на этот веб-сайт и используя его, вы соглашаетесь соблюдать изложенные ниже правила и условия использования. При онлайн-бронировании применяются прилагаемые условия онлайн-бронирования, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Для ознакомления также прилагаются Принципы защиты данных AITKEN SPENCE HOTELS.

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Этот веб-сайт принадлежит компании AITKEN SPENCE HOTEL MANAGEMENTS (PRIVATE) LIMITED и управляется ею — компанией, надлежащим образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Шри-Ланки о компаниях, с зарегистрированным офисом по адресу: No. 305, Vauxhall Street, Colombo 2, Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (далее, когда этого требует контекст, — «AITKEN SPENCE HOTELS»).

Заходя на этот веб-сайт и используя его, вы соглашаетесь соблюдать изложенные ниже правила и условия использования. При онлайн-бронировании применяются прилагаемые условия онлайн-бронирования, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Для ознакомления также прилагаются Принципы защиты данных AITKEN SPENCE HOTELS.

ОНЛАЙН-БРОНИРОВАНИЕ

ОБЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

1. Сфера применения: Aitken Spence Hotels Online

Настоящие Общие правила и условия распространяются на бронирования, сделанные лично через международную систему бронирования отелей на веб-сайте Aitken Spence Hotels. Бронирование более пяти номеров осуществляется путём отправки запроса в наш отдел бронирования. Бронирование становится обязательным после подтверждения его деталей.

2. Правила конвертации валют

Этот сайт принимает оплату только в шри-ланкийских рупиях (Rs/LKR) и/или долларах США (US$).

Обращаем ваше внимание, что ни Aitken Spence Hotels Managements (Pvt) Ltd, ни компания — владелец отеля, которую она представляет на этом сайте, не несут ответственности за курсовые потери или выгоду, возникающие в связи с проведёнными транзакциями или возвратами, независимо от валюты кредитной/дебетовой карты клиента.

3. Трансферы

Стоимость рассчитывается исходя из расстояния; указанные тарифы действуют на трансфер в одну сторону (встреча или проводы).